عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للشجر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
árvores
| Nada de atirar macacos. Nem de ir contra árvores. - Sim, senhora. | Open Subtitles | لا نقر الذبابـ، ولا سواقة للشجر |
| Olhem para as árvores. | Open Subtitles | اعني .. انظر للشجر |
| Mesmo as árvores. | Open Subtitles | حتى للشجر |
| O sangue é bom para as árvores. | Open Subtitles | الدم جيد للشجر |