| Fui à varanda admirar o trabalho do Senhor. | Open Subtitles | ذهبت للخارج للشرفة لأبدي أعجابي بعمل الرب |
| Porque é que não vai até lá fora à varanda, e eu vou já ter consigo. | Open Subtitles | لمَ لا تذهبين للشرفة وسأوافيك على الفور |
| Vá à varanda e atraia alguns clientes. | Open Subtitles | اذهبوا للشرفة وقوموا بجذب الزبائن |
| Deixe isso. Tenho que ir ao terraço. | Open Subtitles | لا عليك ، يجب أصعد للشرفة |
| Charlie, porque é que não vais ao terraço ver se se aproxima... alguma tempestade? | Open Subtitles | (ّتشارلي)، لمَ لا تخرج للشرفة وتنظر إلى.. العواصف القادمة؟ |
| Então, se eu não tivesse ido à varanda... | Open Subtitles | لماذا ؟ ...إذاً , لو لم اخرج للشرفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 