| Ele saiu sem deixar um bilhete. Ou o aluguer do mês passado. | Open Subtitles | لقد غادر المكان دون أن يترك مُلاحظة أو إيجاره للشهر الماضي. |
| Saiu o índice de audiência do mês passado. | Open Subtitles | فلينتبة الي الجميع الترتيب الذي جاء للشهر الماضي |
| Então verifica os videos do mês passado e vê quem se interessou por ele. | Open Subtitles | إذاً شغل الأشرطة للشهر الماضي وأنظر من أخذ الإهتمام بها |
| Vimos tudo do mês passado, no servidor, antes de invadirem. Não achámos o ponto de acesso. | Open Subtitles | لقد فحصنا كل شيءٍ على الخادم للشهر الماضي قبل الأختراق، لا نستطيع نقطة دخول الهاكر |
| Aluguer de equipamentos e do ginásio do último mês... | Open Subtitles | الصالة الرياضية ومعدات الإيجار للشهر الماضي |
| A fatura da electricidade do último mês. | Open Subtitles | . فاتورة الكهرباء للشهر الماضي |
| Não só com o inventário, mas se cruzares com as contas das cargas do mês passado, podemos encontrar o que foi entregue. | Open Subtitles | ليس من قائمة الجرد وحدها ولكن بمطابقتها مع قوائم الشحن للشهر الماضي بإمكانك أن تجد ما تم توصيله |
| Os resultados das eleições do mês passado. | Open Subtitles | نتائج إنتخاب العمدة للشهر الماضي |
| São os registos telefónicos do Seth Newman do mês passado. | Open Subtitles | هذه سجلاته الهاتفية للشهر الماضي |
| Sim, os dois andaram a trocar mensagens um com o outro no aplicativo de encontros HeartMate no mês passado. | Open Subtitles | أجل كلاهما كانوا يتراسلون لبعضهم البعض على موقع رفيق القلب تطبيق المواعدة للشهر الماضي كايل . |
| A enfermeira Ratched torturou-me todas as manhãs do mês passado e não houve mudanças, estou bem, mas antes também estava bem com a velha fisioterapeuta. | Open Subtitles | ممرضة Ratched تم تعذيبي كل صباح للشهر الماضي وليس هناك تغيير، وأنا بخير تماما مع، ولكن كنت أيضا على ما يرام مع |
| Providencie o arquivo do mês passado da Indonésia. | Open Subtitles | أعطني ملف "أندونيسيا" للشهر الماضي |
| E como morei contigo no mês passado... | Open Subtitles | ...وبما أني أعيش معك للشهر الماضي |
| Estes são os trabalhos de casa incompletos do Bart do mês passado: fichas de trabalho, exercícios, relatórios, trabalhos de matemática, dioramas, composições, conclusões, bibliografias, sinónimos, palavras esdrúxulas, definições, palavras gémeas e um peru do Dia de Acção de Graças. | Open Subtitles | هذه واجبات (بارت) للشهر الماضي الغير مكتملة .. (أنواع واجبات) .. |
| Preciso saber a que aulas o Weevil veio o mês passado. | Open Subtitles | أريدك أن تحصل على نسخة ... (لكل سجلات حضور (ويفل للشهر الماضي ، و تأتي بهم لي |
| -Agora, no último mês | Open Subtitles | الآن، للشهر الماضي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 