عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للشهيد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
mártir
| Os Apóstolos geralmente sofrem o mesmo destino do mártir. | Open Subtitles | إن الرسل عادة ما يلقون مصيراً مشابهاً للشهيد. |
| Custa o mesmo se é mártir ou colaborador? | Open Subtitles | هل السعر للشهيد هو نفس السعر بالنسبة للمتعاون؟ |
| Você terá... um glorioso funeral de um mártir. | Open Subtitles | ستحصلين على جنازة مجيدة للشهيد |
| Olhem só que mártir altruísta. | Open Subtitles | انظروا للشهيد خليق الإيثار. |