| Se alguma coisa acontecer ao jornalista, ou se o jornalista decidir fazer a cobertura de uma história que o governo não quer se seja abordada, as consequências podem ser más. | TED | فإذ حدث شيء للصحفي ، أو أن الصحفي قرر تغطية موضوع معين لا تريد الحكومة منا تغطيته ، فقد تحصل أشياء سيئة. |
| Não são a integridade e a honestidade, as coisas mais importantes para um jornalista? | Open Subtitles | أليست الأمانة والنزاهة هي أهم الأشياء للصحفي ؟ |
| É a única coisa que tenho para trocar pela minha protecção. Por isso fui até aquele jornalista. | Open Subtitles | هو ما لدي لأقايض به على أمني و لهذا ذهبت للصحفي |
| Eles partilharam este vídeo e usaram-no em parte como justificação para cancelar a credencial do repórter Jim Acosta, da Casa Branca. | TED | ثم وضعوا هذا الفيديو واستخدموه جزئيًا كمبرر لإلغاء الإذن الذي يسمح للصحفي جيم أكوستا بدخول البيت الأبيض. |
| Consegui a história da capa, escrita pelo famoso jornalista Catcher Block. | Open Subtitles | احضرت لكِ غلاف قصَّة كَتبتَ في مجلة "أعرف" للصحفي الامع كاتشير بلوك |
| Depois de tudo o que fiz por aquele jornalista. | Open Subtitles | بعد كل ما قدمته للصحفي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 