"للضعفاء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• é para os fracos
• para fracos

Näo treinamos para ser piedosos. A piedade é para os fracos.
نحن لا نتدرب على الرحمة هنا الرحمة للضعفاء

Dormir é para os fracos, e por falar nisso, não penses que não sei a razão de estares aqui.
النوم للضعفاء وبمناسبة الحديث عن ذلك لا تتصرف وكأنني لا أعرف سبب تواجدك الحقيقي هنا

Enfrentar as duras verdades deste mundo não é para os fracos.
مواجهة الحقيقة القاسية لهذا العالم ليست للضعفاء

Não tenho nada! Isso é para os fracos! Mas uma coisa.
لا اغار ولا اؤمن بالغيره انها للضعفاء

E para onde vais, não há lugar para fracos.
والمكان الذي أنت ذاهب إليه لا يوجد فيه مكان للضعفاء.

Não é para os fracos.
وأدركت أنه ليس به مكان للضعفاء

Vejamos, cintos de segurança... Isso é para os fracos.
..لنرى , أحزمة الأمان وهذه للضعفاء

Dormir é para os fracos, Apu! Eu vou para a cama.
النوم للضعفاء يا (آبو)، الآن، أناسأذهبللنوم..

"O medo é para os fracos." É o meu lema.
الخوف للضعفاء , ذلك شعاري

Rir é para os fracos.
الإبتسام للضعفاء

A vingança é para os fracos.
الإنتقام للضعفاء.

O nepotismo é para os fracos.
المحاباة للضعفاء.

Viver... não é para os fracos.
الحياة ليست للضعفاء.

Vergonha é para os fracos e os aborrecidos, Kaidu.
الخجل للضعفاء والضجرين يا "كايدو".

O suicídio é para os fracos.
الانتحار للضعفاء

A misericórdia, é para os fracos!
الرحمة للضعفاء!

A piedade é para os fracos. Talvez haja outra maneira.
-الشفقه للضعفاء ربما لوقت أخر

Piedade é para os fracos.
الرحمة للضعفاء

É pensamento positivo para fracos, os Clippers estão preparados.
هذا هو التفكير بالتمني للضعفاء. كليبرز مستعدون.

"Este não é um trabalho para fracos e cães traidores."
"لا يوجد عمل للضعفاء أيها الخائن"

Adoecer é para fracos, para maricas.
المرض للضعفاء و المخنثين