"للضوء الأبيض" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• luz branca

Por exemplo, um modelo construído profundamente no sistema visual codifica a luz branca como um brilho sem cor.
مثلًا، فإنّ نموذجًا واحدًا بني بعمق في النظام البصري يرمز للضوء الأبيض على أنّه سطوع بدون لون.

A nossa perceção da luz branca é errada e ultrassimplificada, mas suficientemente boa para nós funcionarmos.
إنّ تصورنا للضوء الأبيض خاطئ وبسيط بشكلٍ مفرط، ولكن بالنسبة لنا فهو جيدٌ للعمل بما فيه الكفاية.

Não há dúvida de que tem sensibilidade à luz branca mas o seu alcance é que vai achar interessante.
مما لا شك فيه انه لديه حساسية للضوء الأبيض لكني أظن انك ستجد مداه مثيراً

Lembrem-se, meus amigos vocês vão sentir-se compelidos a entrar na luz branca.
تذكرواياأصدقائي... ستشعرون بالرغبة للدخول للضوء الأبيض ...