| Volta lá para cima antes que te rasgue a garganta, percebeste? | Open Subtitles | قلتُ لا أظن ذلك. عُد للطابق العلويّ قبل أن أحزّ عُنقكَ، أتفهمني؟ |
| Vamos lá para cima. | Open Subtitles | فلنذهب للطابق العلويّ. |
| Vamos lá para cima. | Open Subtitles | فلنذهب للطابق العلويّ. |
| Vamos levá-lo lá para cima. | Open Subtitles | هيّا لننقله للطابق العلويّ |
| Leva-a lá para cima. | Open Subtitles | خذيها للطابق العلويّ. |
| Todos lá para cima. | Open Subtitles | نحن متجهونَ للطابق العلويّ |
| Não, vamos lá para cima. | Open Subtitles | -كلّا، سنصعد للطابق العلويّ . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 