عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للطبخ مرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a cozinhar
| Um estratagema. Um estratagema para eu voltar a cozinhar. | Open Subtitles | حيلة، حيلة لتجعلني ...أعود للطبخ مرة أخرى |
| Disse-lhe que vai voltar a cozinhar? | Open Subtitles | أنت تخبرني أنك ستعود للطبخ مرة أخرى؟ |
| E aquilo de voltar a cozinhar? | Open Subtitles | وأن يعود للطبخ مرة أخرى |