"للطيّار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• piloto

Agora, levante-se, encontre uma hospedeira de bordo e peça para levarem o seu telemóvel até ao piloto.
لذا أريدك أن تنهض، وتجد مُضيفة، وتأمرها بإيصال هاتفك للطيّار.

Há este acessório de câmara HD para dar visão ao piloto.
ليس بعد أتريان, إنَّ كاميرة التصوير ذات الجودةَ العالية والمدمجةُ هنا هيَ لغرضِ التغذيةِ الراجعةِ للطيّار

Diga ao piloto para voar para a Cidade do México.
قولي للطيّار أننا سنطير لمدينة المكسيك.

O timing perfeito dos mergulhadores da Polícia, dos capitães dos ferries e, claro, o timing inexplicavelmente perfeito do piloto.
(التوقيت المثالي لوحدات شرطة (نيويورك للغطس وكباتن العبارات، وبالطبع، التوقيت الدقيق للطيّار.

Por fim, em 1947, os melhoramentos de conceção, como um estabilizador horizontal móvel, uma cauda totalmente móvel, permitiram que um piloto militar americano chamado Chuck Yeager voasse no Bell X-1 a 1127 km/hora, tornando-se na primeira pessoa a quebrar a barreira do som e a viajar mais depressa do que a velocidade do som.
أخيراً، في عام 1947، وبعد إدخال تحسيناتٍ على التّصاميم، كجهاز التّوازن الأفقي المتحرك، الذّيل كليّ الحركة، سمحت للطيّار الحربي الأمريكي تشاك ييغر، بأن يطير بطائرة "بيل إكس 1" بسرعةٍ بلغت 1127 كم/ساعة، ليصبح بذلك أول شخص يخترق حاجز الصّوت، ويسافر بسرعةٍ أكبر من سرعة الصّوت.

Mandou que o piloto voe até a Cidade do México.
-قال للطيّار أن يطير لمدينة المكسيك .

É do piloto.
كان للطيّار.