| Lady Stark julgou que a família real poderia sentir-se insultada com um bastardo sentado entre eles. | Open Subtitles | ظنت ليدي ستارك أنها قد تكون إهانة للعائلة الملكية أن يجلس بينهم نغل. |
| A tragédia da família real é uma distração conveniente... | Open Subtitles | توقيت الحادثة المأساوية للعائلة الملكية هو بالتأكيد تمويه مناسب |
| Uma vez, vi-o combater no "Warworld" quando era... guarda da família real. | Open Subtitles | رأيته مرة من قبل وهو يقاتل ...بالمنطقة الغربية عندا كنت أعمل كحارس للعائلة الملكية |
| A sua filha nunca vai poder ser da realeza. | Open Subtitles | إبنتكِ لا يمكن ان تنتمي للعائلة الملكية! |
| É o mais próximo que a Filadélfia tem da realeza. | Open Subtitles | عائلة (روبرتس)؟ هذا أقرب ما يكون للعائلة الملكية في فيلادلفيا |
| No entanto, as referências à família real, a Casa de Orange, eram omitidas. | Open Subtitles | فى جميع المراجع التى تشير للعائلة الملكية تم حذف مصطلح (المنزل البرتقالى) تماماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 