| Que eu era uma vergonha para toda a família, porque era um filho ilegítimo. | Open Subtitles | أني كنت خزيًا للعائلة بأكملها لأني طفل غير شرعي |
| Nem preciso dizer que há espaço de sobra para toda a família. | Open Subtitles | بدون الحاجة إلى الحديث يوجد العديد من الغرف للعائلة بأكملها |
| Vote e ganhe umas férias na lua para toda a família. | Open Subtitles | صوتوا، واربحوا اجازة على القمر للعائلة بأكملها. |
| Eu vou ter a família toda em minha casa. | Open Subtitles | لقد حجزنا للعائلة بأكملها تذاكر للطيران |
| Custou à família toda. | Open Subtitles | بل للعائلة بأكملها. |
| Amanhã quero tirar uma foto de toda a família. | Open Subtitles | إسمعو الآن ! أنا أريد أن آخذ صورة للعائلة بأكملها غدا |
| E vocês poderiam levar o Anse até à serra, colocar-lhe lá a cabeça e curado toda a família. | Open Subtitles | وجميعهم يمكن أن يأخذوك أينس) يمكنهٌ قطعها، ليعالج) تلك الضربة للعائلة بأكملها |
| Diversão para toda a família! | Open Subtitles | متعة للعائلة بأكملها! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 