"للعشاء و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• jantar e
• jantamos e
• para jantar

Considerando que quando o Kevin me leva para jantar e ver filmes ele fica apertado, essa quantia de dinheiro é absurda.
تعرفون بالنظر لحين يأخذني كيفن للعشاء و مشاهدة فيلم فهو يتأخر في سداد قروضه الطلابية كمية المال هذه مقرفة

Mamã, mamã! Podemos ir jantar e dormir a casa dos avós?
أمي، هل بإمكاننا الذهاب مع جدي وجدتي للعشاء و لنقضي الليلة هناك؟

Mas uma noite, a minha mãe estava a grelhar frango para o jantar, e eu notei que as bordas do frango, que tinham sido marinadas em limão, tinham ficado brancas.
و في أحد الليالي , كانت أمي تعد دجاجاَ مشوياً للعشاء و لاحظت أن أطراف الدجاج .التي تم نقعها في عصير الليمون,تحولت إلى اللون الأبيض

Na segunda saída jantamos e travamos conhecimento carnal total.
الموعد الثاني للعشاء و علاقه جنسيه كامله

Na primeira saída jantamos e damos um beijo com respeito.
الموعد الأول للعشاء و قبله محترمه

Achei melhor adocicar-te para te convidar para jantar. - E tens de dizer que sim.
اتوقع انه يجب ان اريحك قليلا قبل ان ادعوك الليله للعشاء و انتي يجب ان توافقي على ذلك

Fomos jantar e beijámo-nos.
و ذهبنا للعشاء و قد قبلنا بعضنا

O preço é 600 pounds egipcios por pessoa para jantar e espetáculo.
السعر 600 جنيه مصري للعشاء و العرض.

Vocês convidam idiotas para jantar e gozam com eles?
تدعوا أغبياء للعشاء و تسخر منهم؟

Eles estão prestes a assinar contrato com o Carlos e visto que ele não está "livre", pensei em levá-los a jantar e fechar o negócio.
على اى حال، انهم على وشك " التوقيع مع " كارلوس " و بما انه ليس " حرا فكرت ان اخذهم للعشاء و انهى الاتفاق

Vamos jantar e falaremos. Oralmente, apaticamente, seja o que for.
...سنذهب للعشاء و سنتحدث لفظياً ، تلامساً ، أياً كان

Puto! Convido-te para jantar e é assim que me agradeces?
حسناً لقد دعوتك للعشاء و هكذا تشكرني ؟

Ao jantar, e ao Dia de Acção de Graças.
للعشاء و عيد شكر سعيد لكم

Uma noite saímos para jantar e ela recebeu uma chamada do Blunt.
ذات مرة كنّا بالخارج للعشاء, و تلقت مكالمة هاتفية... من (بلانت);

Eu estava a fazer o jantar, e...
... حسنًا ، لقد كنتُ أطبخ للعشاء و

Eu disse para o convidar para jantar.
و قلت أن يدعوه للعشاء و لم يكن يرغب بذلك

Então pensou em explorar isso, convidar uma viúva para jantar, fingir que ela é sua amiga, só para tirar dinheiro dela.
لذا فكرت بأن تستغلي ذلك و ان تدعي أرملة وحيدة للعشاء و ان تدعي انك صديقتها