Podes demiti-lo, atá-lo em processos administrativos durante uma década, expô-lo a duros interrogatórios. | Open Subtitles | يمكنك طردهُ، ربطهُ بالإجراءات الإداريّة للعقدِ القادم، إحالتهُ لــ إستجواب أقصى. |
Eric Lassard... será condecorado Agente Policial da década... na Convenção Nacional de Chefes da Polícia deste ano, a realizar-se em Miami Beach. | Open Subtitles | إيريك لاسارد... سَيُشرّفُ كشرطي للعقدِ... في هذه السَنَةِ إتفاقية رؤساءِ الشرطة الدولية. |
Aqui é Constance Winters falando ao vivo do local... sobre o que irá certamente tornar-se a mais importante notícia da década. | Open Subtitles | ... ماذاسَيُصبحُبالتأكيد الخبر الأكثر أهميةً للعقدِ. |
É a minha boa acção da década. | Open Subtitles | ذلك عملُي الجيدُ للعقدِ. |