- O que vamos dizer à agente Harris? | Open Subtitles | ماذا نقول للعميلة هاريس؟ أن ذلك غير مهم ، حسنا ؟ |
Por que não vem amanhã e dá à agente Ordonez um relatório detalhado sobre o beco? | Open Subtitles | لم لا تأتي غداً لكي تقدم للعميلة أوردونيز تقريراً كاملاً بخصوص الزقاق؟ |
Sim, mostrei isso à agente Stonecypher. | Open Subtitles | أجل. لقد ذكرته للعميلة "ستونسايفر" أثناء القيادة. |
Adivinhem o que chegou à recepção para a agente, Jennifer Jareau. | Open Subtitles | إحزروا ما الذي أتى إلى مكتب الإستقبال للعميلة جينيفر جارو |
Preparei uma rota de intercepção com a agente Rivai. | Open Subtitles | لقد قمت بالتخطيط لاعتراض مسار للعميلة ريفاى |
Não há nenhum sinal discernível da Agente Rivai nas imediações. | Open Subtitles | لا يوجد أى أثر للعميلة ريفاى في المنطقة المجاورة مباشرة |
Chefe, já coloquei um alerta no PAP baseado na descrição mais recente da Agente Barrett. | Open Subtitles | رئيس، لقد طابقت السكين لقاتل الموانى وفقاً لاخر وصف باريت للعميلة |
Quero fazer um brinde à agente Angela Valdes. | Open Subtitles | أود أن أرفع كأساً للعميلة أنجيلا فالديز |
Gostaria dar um presente à agente Johnson. | Open Subtitles | أريد أن أقدم شيئا للعميلة جونسون |
Mas o meu interrogatorio à agente Bristow inclui a discussão de material confidencial. | Open Subtitles | ( لكن إستجوابي للعميلة ( بريستو تحتوي مناقشات سرية جداً |
Porque mandaria ele uma carta à agente Morris? | Open Subtitles | لم سيرسل رسالة للعميلة موريس؟ |
Danielle... Por favor, reúna tudo o que temos sobre Richard Steig e entregue à agente Dunham. | Open Subtitles | (دانييل)، أرجوك أن تجمعي كل ما لدينا عن (ريتشارد ستيغ) للعميلة (دونام) |
Vou dar os registos telefónicos à agente Perotta. | Open Subtitles | سوف آخذ السجلات الهاتفية للعميلة (بيروتا) |
E vai preso, graças à agente Lisbon e à sua técnica calma e relaxada. | Open Subtitles | -وسيدخل السجن شكراً للعميلة (ليزبن) ومهاراتها الرزينة والهادئة |
Adivinha só o que foi parar à nossa recepção, para a agente, Jareau Jennifer. | Open Subtitles | إحزروا ما الذي أتى للتو إلى مكتب الإستقبال للعميلة جينيفر جارو الخيار الصعب |
Adivinhem o que acabou de chegar à recepção, para a agente Jennifer Jareau. | Open Subtitles | إحزروا ما الذي وصل لمكتب الإستقبال للتو للعميلة جينيفر جارو |
Tenho do normal para a agente Especial Bishop. | Open Subtitles | صنعت بعض من الاشياء العادية للعميلة الخاصة بيشوب |
Sete dos nomes da lista de suspeitos da Agente Landon correspondem com as propriedades da antiga Carmanville. | Open Subtitles | سبعة من الأسماء علي قائمة المشتبه فيهم للعميلة لندن يتطابقون مع ملكيات |
O que parece ser o maior erro de julgamento da Agente Keen. | Open Subtitles | في ما يمكن أن يكون أكبر خطأ للعميلة كين |
O Dr. Quick diz-me que é amigo da Agente Dawson. | Open Subtitles | الدكتور (كويك) يخبرني أنّك صديق للعميلة (داوسون). هذا صحيح. |