عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للعودة إلى البيت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para voltar para casa
-
para ir para casa
| Deixei o campo de batalha para voltar para casa, para junto da minha família. | Open Subtitles | غادرت تلك الحياة في ميدان الحرب للعودة إلى البيت لأكون مع أسرتي. |
| Estou pronto para ir para casa agora. Quero dizer, estamos prontos. | Open Subtitles | أنا مستعد للعودة إلى البيت الآن. أعني، نحن مستعدون. |
| E que ainda não estou pronto para ir para casa. | Open Subtitles | اعني أني لست مستعداً للعودة إلى البيت بعد |