| Uma forma muito simples, como esta, contém muitas informações que podem não ser visíveis ao olho humano. | TED | نموذج بسيط جداً كهذا يتضمن في الواقع الكثير من المعلومات التي قد لا تكون مرئية للعين البشرية. |
| E num futuro não tão distante, as máquinas construídas com a precisão e flexibilidade do olho humano poderão permitir que este ultrapasse a sua própria evolução. | TED | وفي المستقبل غير البعيد جدًا، آلات مبنية بدقة ومرونة للعين البشرية قد تتيح لنا تجاوز تطورها الخاص حتى. |
| Sejam bem-vindos à extravagância mais extravagante que o olho humano pode ver! | Open Subtitles | مرحبا بكم فى أكبر عرض يمكن للعين البشرية أن تراه |
| As câmeras também podem registrar luz que é invisível ao olho humano. | Open Subtitles | الكاميرات يمكنها أيضا تسجيل الضوء الغير مرئي للعين البشرية. |
| Eu recalibrei os óculos para ler qualquer resíduo de energia que esteja fora do espectro visível ao olho humano. | Open Subtitles | لقد أعدت ظبط نظارات الوقاية لقراءة الطاقة المتبقية لأي شيئ خارج الطيف الضوئي المخفي للعين البشرية |
| Não é visível ao olho humano. | Open Subtitles | ليس ظاهراً للعين البشرية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 