| Hoje não vou poder ir almoçar. | Open Subtitles | اهلا حبيبتي لايمكنني الحضور للغداء اليوم |
| Ele quer que eu lhe diga que ele não pode vir cá almoçar hoje. | Open Subtitles | أراد أن يخبركِ أنه لا يستطيع القدوم للغداء اليوم |
| É a tarefa mais importante que eu poderia dar a alguém. Acho que também não vou almoçar. | Open Subtitles | إنها المهمة الأصعب التي يمكن أن أعطيها لأي أحد. أنا لا أعتقد إنني سأذهب للغداء اليوم أيضًا |
| - General, vou recomendar a lagosta para o almoço. | Open Subtitles | جنرال دعني أوصي بسرطان البحر للغداء اليوم |
| E desculpa ter faltado ao almoço hoje. | Open Subtitles | و أعتذر عن عدم تمكني الحضور للغداء اليوم. |
| Acho que não posso ir almoçar fora. | Open Subtitles | لا أظن أني سأخرج للغداء اليوم |
| Hoje, levaremos o Philip Coakmeyer e o Tom Vogel a almoçar. | Open Subtitles | سنقوم بأخذ (فيليب كوكماير) و (توم فوغيل) للغداء اليوم |
| - Desculpa. Hoje, não posso almoçar. | Open Subtitles | - أسفة ,لا يمكننى الخروج للغداء اليوم . |
| - Venham almoçar lá. | Open Subtitles | -تعالوا للغداء اليوم |
| Quem ficar ao teu lado ao almoço, pode definir o resto do teu verão. | Open Subtitles | من يجلس بجانبك للغداء اليوم يبقى معك لآخر الصيف. |
| Quando entrares no quarto da tua paciente igualmente escanzelada, não quero que te sintas culpada por teres trazido um saco de aipo e de ar para o almoço. | Open Subtitles | الآن, عندما تتسللين بهدوء إلى غرفة المريضة الشبيهة بكِ لا أريدك أن تبدو وكأنكِ مذنبة لأنكِ أحضرتي حقيبة فيها بعض النقود والهواء للغداء اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 