"للفتاه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• miúda
• rapariga

O que há-de fazer uma miúda rica e branca?
إذاً, ماذا يمكن للفتاه البيضاء الثرية أن تفعله؟

Faz um desenho da miúda com que queres sair e dá-lhe como, tipo, um presente ou isso.
فقط قم برسم صوره للفتاه التي ترغب بدعوتها و أعطيها لها كهديه

E não a irmã gémea da Natalie, não a miúda que não podia soletrar tão bem... ou ser uma companhia tão agradável, ou fazer qualquer coisa tão bem como ela.
ليس للفتاه التي تعجبكَ كثيراً اللطيفه مع اصدقائك في الشركه ..والتي تفعل اي شئٍ من اجلك

Mas devia ter chamado uma ambulância para a rapariga.
لكن كان ينبغي أن تستدعي سيارة اسعاف للفتاه

Tio conheci uma rapariga jovem que usava um lenço.
فى الماضى .عندما كانوا الشاب يتودد للفتاه كان يرتدى وشاح.

O que aconteceu à rapariga que não despia os camisolões?
ماذا حدث للفتاه التي لاتكاد أن تخرج من ملابسها!

Tirada à goosebump é uma fala que o tipo diz para a miúda no filme que lhe provoca "Arrepios"
صرخة الرعب عند الرحيل هي جملة يقولها الرجل للفتاه في الأفلام , يقولها الرجل لها

E encontra uma maneira de dar a injecção na miúda.
ولتجد طريقة نعط بها الحقنة للفتاه

Precisas deixar passar algum tempo à miúda.
عليك ان تعطي راحة للفتاه

Leva-me agora até á miúda.
قدنى للفتاه فحسب

Dá à miúda.
ناوله للفتاه -

- Dá à miúda!
- ناوله للفتاه

Isso deve ser muito terrível para uma rapariga quando isso acontece.
هذ أكيد شئ مروع عندما يحدث للفتاه

Vou apresentar-te àquela rapariga para a qual tens andado a olhar.
سوف اعرفك للفتاه التي كنت تحدق بها

O Swain faria com que eu parecesse um herói, eu impressionaria a rapariga e ele conseguiria o seu dinheiro.
-سوين سيجعلنى بطل -لقد اثرت انطباع للفتاه مقابل بعض النقود

Assim que apanhaste a rapariga, noites depois apareceu um padre.
بعد إختطافكَ للفتاه بليلتين، ظهر قِسّ.

É o que dá matarem o marido de uma rapariga.
. هذا ما يتسبب به قتل الزوج للفتاه

Eu falarei com a rapariga antes que alguém faça alguma coisa.
سأتحدث للفتاه قبيلما يكسر أحدٌ أي شيء.

Um vídeo da rapariga a falar sozinha.
.فديو للفتاه تتحدث فيه مع نفسها