| Assim que a encontrarem, ela vai para o forno. | Open Subtitles | أنظر فور أن يجدوها ستجد جثتها طريقاً للفرن |
| Fiquei com esta cicatriz por ter tentado aceder a um forno para salvar uma pizza que se estava a queimar. | Open Subtitles | هذا الجرح بسبب محاولتي الوصول للفرن لإنقاذ بيتزا محترقة |
| Volte a pôr no forno e fique atenta. | Open Subtitles | أعيديها للفرن لكن أستمري في مراقبتها |
| Coloque a carne de volta no forno! | Open Subtitles | أعيدي اللحم للفرن |
| Não era suposto isto dar lá am baixo na fornalha ou assim? | Open Subtitles | من المفترض انها تؤدي للفرن او لشيء اخر؟ |
| Agora vai apagar a luz piloto da fornalha. | Open Subtitles | حسنا , احضر ضوء الطيار للفرن |
| Vai para o terceiro forno! | Open Subtitles | اذهب للفرن الثالث |
| Não és tu. Estou a falar para o forno. | Open Subtitles | ليس أنت ، أتحدث للفرن |
| Tu tens medo ao raio do forno. | Open Subtitles | تخشى الفرن اللعين تباً للفرن! |
| Pronto, temperado e pronto para o forno. | Open Subtitles | هناك , متبلة للكمال ومستعدة للفرن ! |
| Isso não é o forno. | Open Subtitles | هذا ليس للفرن. |
| Luvas para forno. | Open Subtitles | قفازات للفرن |
| Max, isso é uma luva de forno. | Open Subtitles | ماكس)، هذا قفاز للفرن) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 