| Os gráficos dos sectores emergentes não foram actualizados. | Open Subtitles | ثمّة خطأ. لم يتم تحديث الأرقام الشهريّة للقطاعات حديثة العهد. |
| O lado soviético tem montado postos de controlo nos últimos meses para tentar impedir que as pessoas fujam para os sectores ocidentais, e não tem funcionado. | Open Subtitles | من جانبهم، بدأ السوفيات في وضع نقاط تفتيش، خلال الأشهر الماضيّة لوقف نزيف هجرة النّاس للقطاعات الغربيّة، و لم يُفلحوا في ذلك |
| Aqueles com entes queridos em Norfolk serão designados para sectores que correspondam aos vossos bairros. | Open Subtitles | (أولئك الذين لديهم أحباء في (نورفولك للقطاعات المتوافقه لمناطقهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 