| Hoje teremos duas equipas de karaté de grande renome... | Open Subtitles | مباراة الليلة فيها أشهر فرقتين للكاراتيه |
| Mas já não era apenas a amiga do karaté. | Open Subtitles | لكنها لن تكون فى صفى للكاراتيه بعد الآن |
| Não tenho um caso com o instrutor de karaté da minha filha! E não transmiti herpes ao meu marido! | Open Subtitles | لا أقيم علاقة مع مدرب ابنتي للكاراتيه و لم أصب زوجي بالقوباء |
| Se os japoneses nunca tivessem feito isto, o karaté seria popular na América? | Open Subtitles | اذا لم يقم اليابانيون بفعل ذلك أبداً هل كانت ستصبح للكاراتيه شعبية في أمريكا؟ |
| - As aulas de karaté do Sr. Gandervort? | Open Subtitles | من صف السيد كاندرفرت للكاراتيه ؟ |
| É aqui que pratico o meu karaté, porque sou um imbecil. | Open Subtitles | هذا مكان ممارستي للكاراتيه , لانني وغد. |
| Tenho que levar a Stella ao karaté às 15 horas, e depois à festa de anos, na casa da Julia. | Open Subtitles | يجب أن آخذ (ستيلا) للكاراتيه بالثالثة و حفل عيد ميلاد ببيت (جوليا) بعدها |
| - Sherman Oaks karaté. | Open Subtitles | نادي "شيرمين" للكاراتيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 