| Mas durante a noite houve um concurso de karaoke. | Open Subtitles | ولكن في المساء كان هناك مسابقه للكاريوكي |
| Vem ao karaoke connosco esta noite, e verás como eles não são nada fatelas, está bem? | Open Subtitles | تعالي معنا للكاريوكي الليلة و سترين انهم ليسوا ضعفاء تماما .. حسنا ؟ |
| Conheço um sítio com "karaoke" onde fazem a pedicure enquanto cantas. | Open Subtitles | 30 أعرف مكان للكاريوكي حيث يمكنكِ الحصول على عناية للقدم والأظافر بينما تغنين |
| Sabem, eles estão a fazer um desafio de karaoke no clube internacional. | Open Subtitles | اتعلم انهم يقيمون مسابقة للكاريوكي في المنتدى العالمي من يشترك؟ |
| Disse que o Sheldon está bêbado e vão fazer karaoke, | Open Subtitles | يقول بأن شيلدون ثمل وانهم ذاهبون للكاريوكي |
| Passa o tempo em bares de karaoke a embebedar-se com gin e líchia. | Open Subtitles | فأنه يمضي طوال الوقت في حانةً للكاريوكي ويثمل على مشروبات "لايشي"و"جين" ـ |
| Estão aqui para o karaoke? | Open Subtitles | هل أنت مستعدون يا شباب للكاريوكي |
| Conheci-a num bar de "karaoke". | Open Subtitles | قابلتها في حانة للكاريوكي. الكاريوكي: نوعمن أنواعالتسليةيتمإستخدامالموسيقىبدونصوت المغنيويتموضعكلماتالاغنيةلكييغنيهاالشخص |
| Porque já reservei um karaoke para a festa de despedida. | Open Subtitles | لأني حجزتُ آلة للكاريوكي لحفلة وداعكم |
| O karaoke ainda está em cima? | Open Subtitles | هل مازلنا حاجزين للكاريوكي ؟ |
| - Não aparecer no karaoke. | Open Subtitles | لا تأتي للكاريوكي. |
| O dia em que o Perry disser isso, eu levo todos ao karaoke. | Open Subtitles | {\pos(195,215)}في اليوم الذي يقول فيه (بيري) ذلك سآخذ الجميع للكاريوكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 