عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للكذب حيال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
mentir sobre
| Não lhe contei porque não queria que ela fosse cúmplice e mais tarde tivesse de mentir sobre aquilo. | Open Subtitles | أنا لم أخبرها لأنني لم أرد منها التواطئ و تضطر لاحقاً للكذب حيال الأمر |
| Não temos razões para mentir sobre isso. | Open Subtitles | لا يوجد سبب لدينا للكذب حيال أمر كهذا |
| Ou por que quiseste mentir sobre isso? | Open Subtitles | -أو سبب اضطرارك للكذب حيال هذا؟ |