"للكمال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• perfeccionista
• a perfeição
• da perfeição
• de perfeição

Posso ser um pouco perfeccionista. Então, o que tu fizeste este verão?
قد أكون منشدة قليلاً للكمال ماذا فعلت هذا الصيف؟

A casa foi construída em 1 889, pelo próprio H. Van Hackett... arquiteto lendário e perfeccionista.
و الأن, تم تشييد هذا المكان فى عام 1889 بواسطة (فان هاكيت) شخصياً مهندس معمارى أسطورى و قريب للكمال

Ela é perfeccionista.
انها محبة للكمال

Honestamente, dizer que procurar a perfeição é demasiado stressante. é só uma desculpa para a preguiça.
لذلك وبصدق، القول بأن السعي للكمال مرهق للغاية هو مجرد عذر لكي تبقي كسولًا.

Eu só esspero que você esteja preparado para a perfeição absoluta, porque isso pode ser bastante arrebatador.
ارجوا ان تكون مستعد للكمال لانني سأكون مرحب للغاية

Elas ensinaram-nos que o sacrificio nos põe mais perto de Deus e da perfeição... e nos afasta do pecado..
لقد علمننا أن التضحية تجعلنا أقرب للرب ، و للكمال

Mas a busca da perfeição é sobre problemas e soluções.
ولكن السعي للكمال يدور حول المشاكل وحلولها

Como tal, reflectem um certo padrão social de perfeição que pode representar o tipo de mulher inatingível para o suspeito.
لذلك فهن يمثلن معيارا اجتماعيا معينا للكمال و الذي قد يمثل حقا نوع النساء اللاتي لا يقدر الجاني على الحصول عليهن

Tens razão, sou perfeccionista.
أنت محق، أني منشدة للكمال

Está quase lá. É perfeccionista, como eu.
أنت محب للكمال , مثلي تماما

És o perfeccionista absoluto.
أنت أعظم مناشد للكمال

És uma perfeccionista.
يا للكمال.

O pedido era ilusoriamente simples e único nos anais da religião: um salão circular, nove lados, nove entradas, nove percursos, permitindo-nos entrar no templo vindos de todas as direções, o nove simbolizando a completude, a perfeição.
والموجز كان بسيطًا بشكل مخادع، وفريدًا في السجلات الدينية غرفة دائرية، تسعة جوانب، تسع مداخل، تسع سبل تسمح لك بالدخول إلى المعبد من كل الاتجاهات تسع رموز للاكتمال للكمال.

De ser modelo para a perfeição.
أنت تصبحين مثالا للكمال بشكل زائد

Uma toalha morna, espuma quente, uma única lâmina afiada para atingir a perfeição.
شفرة أحاديّة تشحذ للكمال الجراحي.

É um pouco difícil de perdoar - dada a perfeição que ele exige!
-أجد هذا صعب الغفران بالنظر للكمال الذي يطلبه.

Está perto da perfeição.
إنها أقرب للكمال

Fotografia da perfeição ariana.
صورة للكمال الآري

Ele vê imagens de perfeição à sua volta, e quanto mais se compara a essas imagens, mais se sente mal sobre si mesmo, e é obrigado a agir para minimizar o desastre...
فهو يرى صوره مُعينه للكمال مِن حوله ... وكلما قارن نفسه بتلك الصور كلما شعرَّ بالسوء تِجاه نفسه