| Não comas pipocas de caramelo se fores aos bastidores. | Open Subtitles | لا تنسى الكراميل مع الذرة إذا كنتى ستذهبى للكواليس |
| Acesso aos bastidores, acabaste de te tornar um acesso de vingança raivosa. | Open Subtitles | بطاقة مرور للكواليس أصبحتِ للتوّ بطاقة مرور للانتقام |
| Foi bom ver-te. Tenho de ir aos bastidores. | Open Subtitles | لقد سررت برؤيتك أنا ذاهب للكواليس |
| Eu falei com eles, fui aos bastidores. | Open Subtitles | تحدثت معهم، ذهبت للكواليس. |
| Eu falei com eles, fui aos bastidores. | Open Subtitles | تحدثت معهم، ذهبت للكواليس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 