| para continuar esta mensagem em inglês, prima a tecla 1. | Open Subtitles | للمتابعة باللغة الإنجليزية اضغط الرقم واحد |
| As minhas palavras só podem oferecer inspiração... inspiração para continuar... se e quando isto estiver completo... | Open Subtitles | كلماتي تعطي فقط الإلهام الإلهام للمتابعة أجل, و عندما يمر هذا |
| Já não tenho força para continuar. | Open Subtitles | ببساطة ليس لدي القوّة للمتابعة في ذلك الأمر أكثر من ذلك |
| Sim, Meritíssimo, estamos preparados para continuar. | Open Subtitles | أجل، سعادة القاضي، إننا مستعدون للمتابعة. |
| Quero um motivo para continuar. Preciso de esperança. | Open Subtitles | أحتاج إلى سبب للمتابعة أريد بعض الأمل |
| Não sei como tem força para continuar. Tive ajuda. | Open Subtitles | لا أعلم من أين لديك القوة للمتابعة |
| Agora tem de fazer scroll para baixo, para continuar. | Open Subtitles | ثم اسحب إلى أسفل الصفحة هنا للمتابعة. |
| Alguma objecção à moção de estado para continuar, Sr. Cooke? | Open Subtitles | هل يوجد أي اعتراض بخصوص اقتراح المدعي العام للمتابعة يا سيد "كوك"؟ |
| Não há motivos para continuar. | Open Subtitles | لا يوجد سبب للمتابعة |
| PRIMA UMA TECLA para continuar | Open Subtitles | "اضغط على أي مفتاح للمتابعة" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 