| Acabei de analisar com a Perícia a composição dos explosivos. | Open Subtitles | رائع لقد أنهيت للتو عملي مع الخبراء في المكتب الفيدرالي في تحليل التركيب الكيميائي للمتفجرات |
| Em casa dele não havia sinais de explosivos, nem material para confecção de bombas. | Open Subtitles | لم يوجد أي أثار للمتفجرات في منزله لا أدوات لصنع القنابل |
| O meu palpite é que os bandidos usaram o recipiente, como invólucro para os explosivos | Open Subtitles | لذا فأفضل تخمين هو ان الاشرار استخدموا وعاء كغطاء للمتفجرات |
| Quanto aos explosivos, meninas, eu escolheria o RD X do que TNT. | Open Subtitles | أما بالنسبة للمتفجرات يافتيات كنت لأفضل البيان العملي العاشر على ثالث نتريت التولوين |
| Não há rastro de explosivos. | Open Subtitles | بعض الأسلحة والكوكاين ، ولا أثــر للمتفجرات |
| Sem vestígios de explosivos. Queres saber porquê? | Open Subtitles | من دون آثار للمتفجرات هل تريد معرفة السبب ؟ |
| Junto com os explosivos que ele levava, encontrámos fotografias e plantas no seu carro. | Open Subtitles | إضافة للمتفجرات التي كان يحملها فقد وجدنا صور و مخططات في سيارته |
| Trabalhando nas obras, tem acesso a explosivos. | Open Subtitles | فى العام الماضِ منذ أنك تعمل في البناء لديك الإذن للمتفجرات البلاستيكية,لذا |
| Os veículos são verificado à procura de explosivos. | Open Subtitles | السيارات ستفتش للمتفجرات |
| Para explosivos? | Open Subtitles | للمتفجرات ؟ |
| Mas é bom para os explosivos. | Open Subtitles | للمتفجرات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 