"للمحكمةِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tribunal

Não protestava o bastante, para que o tribunal tomasse uma boa decisão.
هو لا يَستطيعُ أَنْ يُعارضَ بما فيه الكفاية للمحكمةِ لإتِّخاذ قرارَ ذكيَ.

Tinha um quarto, uma cama... Pode descrever ao tribunal a forma como Mr.
هل بالإمكان رجاءً أَنْ يَصفَ للمحكمةِ كيف السّيد Boitelle يُعالجُك؟

Pode descrever ao tribunal o que é restavek?
هل بالإمكان رجاءً أَنْ يَصفَ للمحكمةِ ماذا a restavek؟

Pode descrever ao tribunal o que significa ser escrava?
هل بالإمكان رجاءً أَنْ يَصفَ للمحكمةِ ماذا قَصدَ أَنْ يَكُونَ a عبد؟ المستشار، أنت سَتَقُودُ كُلّ سؤال

Muito bem, Sra. Porta-voz, vai anunciar o veredicto ao tribunal.
حَسَناً. السّيدة Foreperson، أنت سَتَنْطقُ بحكمِكَ للمحكمةِ.

-O tribunal é que vai decidir.
- تلك للمحكمةِ للتَقْرير.