"للمرّة الثالثة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Pela terceira vez
• à terceira vez
• a terceira vez

Pela terceira vez, eu casei-me com uma mulher que mal conhecia.
للمرّة الثالثة ارتبطتُ بامرأة بالكاد أعرفها

Era mais fácil do que dizer para a enfermeira que tinha caído da escada Pela terceira vez.
هذا أهون من إخبار ممرّضة طوارئ أنّي سقطت عن الدرج للمرّة الثالثة

Ele está de volta, Pela terceira vez.
لقد عاد مجدّداً، للمرّة الثالثة

Durante a terceira vez este mês.
للمرّة الثالثة هذا الشهرِ.

A pequena tem gripe Pela terceira vez este ano.
لقد أُصيبت (فيرا) بإلنفلونزا للمرّة الثالثة هذه السَنَةِ

É a terceira vez este mês.
للمرّة الثالثة هذه الشهر