| os investidores têm duas oportunidades: pela primeira vez, podem investir em mudança social. | TED | للمستثمرين الحصول على فرصتين: لأول مرة، وأنها يمكن أن تستثمر في التغيير الاجتماعي. |
| os investidores podem selecionar as ações com preços mais abaixo do normal, procurando os pontos à esquerda. | TED | بلمحة واحدة، يمكن للمستثمرين اختيار تداول الأسهم بالقرب من أدنى مستوياتها من خلال النظر إلى النقاط على اليسار. |
| Com a chegada da Internet, os investidores podem comprar ações todos os dias exatamente da mesma maneira que um grande investidor compra. | TED | فمع بزوغ فجر الإنترنت، يمكن للمستثمرين المحدودين شراء أسهم بالعديد من نفس الطرق التي يمكن أن يسلكها المستثمرين الكبار. |
| O azul é para divulgação pública, o vermelho é para os investidores. | Open Subtitles | الآزرق لنشر العامة فيه و الأحمر للمستثمرين |
| Ajudar a Patty Hewes a recuperar o dinheiro para os investidores. | Open Subtitles | أساعد باتي هيوز بارجاع المال للمستثمرين |
| bastante mau para os investidores macacos. | TED | أمر سيء للمستثمرين القردة. |
| "Na medida que a dependência da China em petróleo aumenta, seria um bom conselho para os investidores olharem para a Nigéria como a próxima grande fonte de abastecimento." | Open Subtitles | "مع اعتماد (الصين) على النفط مما يزيد النصح للمستثمرين بالنظر مستقبلاً لـ(نيجيريا) للمخزون التالي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 