"للمسدسات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• armas

Não vamos ter uma arma nesta casa. Nada de armas.
لن نحتفظ بمسدسٍ فى هذا المنزل ، لا للمسدسات.

Claro que haveriam regras. Nada de armas nem facas, etc.
بالطبع ، سيكون هناك قوانين محددة لا وجود للمسدسات ، ولا السكاكين ، وما إلى ذلك

Então você percebe porque odeia armas... porque você sente medo e um medo bem aqui... pavor!
وتكتشف سبب كراهيتك للمسدسات لأنك خائف... خائف من الداخل

Imagino que ela não seja adepta de armas.
ليست محبة للمسدسات على حد فهمي

armas só se necessário.
لا للمسدسات إلا إذا اضطررنا إلى ذلك

O que gostei mais no filme foi poder pegar em armas, o que nunca tinha feito.
أعتقد أن أجمل ما في الفيلم هو إستخدامنا للمسدسات -لم أفعل ذلك من قبل -بيتر) )

Tem a mania das armas?
أرى أنه يميل للمسدسات

Espero que não seja anti armas.
أمل انك لست معاديا للمسدسات

As armas que se lixem. O Shane tem razão.
إن (شين) على حق، تبًا للمسدسات