"للملائكة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• anjos

anjos e demónios não podem passar para o nosso plano.
لا يمكن للملائكة أو الشياطين ان تعبر إلي عالمنا

As consequências não afetam anjos. Eu vou lá sozinho.
إن السقوط لا يسبب المرض للملائكة سأذهب لوحدي

Não é nada, acontece aos melhores, até aos anjos, talvez não tanto.
- لا عليكم فهذا يحدث لأفضلنا، حتى للملائكة ليس دائماً، ربَما

Não posso evitar me perguntar se não é o mesmo para anjos.
ليس بوسعي سوى التساؤل هل الأمر مشابه بالنسبة للملائكة

Bem, como já disse, enquanto os anjos andarem atrás dele, ele irá manter-se afastado.
حسنا كما قلت لطالما هو هدف للملائكة سوف يحافظ على مسافته

Se ele conseguisse superar os testes, tornar-se-ia no curador dos anjos e da Humanidade.
اذا كان سيتجاوز هذه الاختبارات سيكون الشافي للملائكة والبشر

- Isso depende dos anjos, suponho eu. - Esses merdas.
ـ هذا يرجع للملائكة على ما أعتقد

Olhe, deixe-me dizer-lhe isto, Sr. Hickok, diria o mesmo aos anjos do céu, como actor de palco, é mesmo bastante mau.
سأقول لك هذا يا سيد (هيكوك) وسأقول الشيء ذاته للملائكة في السماء كممثل مسرحي، لا يمكنك التمثيل ولو قليلاً

- Os anjos podem tornar-se humanos?
يمكن للملائكة أن يكونوا بشراً؟

Antes Cidade dos anjos,
تلك التي كانت مدينة للملائكة ذات يوم

As placas não eram para os anjos e não eram para ti.
الألواح لم تكن معنيّة للملائكة ولا لك

Fala de um coro de anjos e do meu avô.
إنه يتحدث عن جوقات للملائكة وعن جدي

Está a funcionar como uma espécie de sirene dos anjos.
هذا الرمز بمثابة إنذار للملائكة.

Os anjos não podem tomar a vida de um mortal.
لا يُمكن للملائكة سلب حياة البشر

"dizendo para os 7 anjos,
، يقول للملائكة السبعة

Dean, talvez os anjos te consigam tirar do Inferno, mas ninguém consegue fazer isso.
ربما يمكن للملائكة (اخراجك من الجحيم يا (دين لكن لا أحد يستطيع فعل هذا

Você fala com os anjos?
أنتِ تتحدثين للملائكة أذاً؟

E entre a lua vocês anjos têm uma melhor vista
بينكِ وبين القمر * * ... يتاح للملائكة أن ترى أفضل

"Agora ele pertence aos anjos."
إنه ملك للملائكة

Existe uma tábua dos anjos.
يوجد لوح للملائكة