"للملك أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ao Rei que
• Um rei

Diz ao Rei que não há paz em atirar os fracos aos lobos.
وقل للملك أن السلام لا يتحقق برمي الضعفاء إلى الذئاب

Só falta, Bolena, que vossa filha prove ao Rei que as suas suspeitas têm fundamento.
كل ماتبقى, "بولين", لتفعله ابنتك هو أن تثبت للملك أن كل شكوكه مبررة

Ser Lancel, dizei ao Cão que diga ao Rei que o Mão está extremamente ocupado.
(لانسيل)، قل للدموم أن يقول للملك أن الساعد مشغول

Como pode Um rei ser rei, quando perde a rainha?
كيف للملك أن يكون ملكاً عندما يخسر ملكته اشرح لي ذلك عندما وقفت و رأتك تتزوج صديقتك السابقه

Um rei poderá mover um homem.
يمكن للملك أن يحرك رجلا

Jurei ao Rei que nenhum mal cairia sobre o Sir Gaveston.
لقد أقسمت للملك أن لا شيء سيؤذي السيد ( غافيستون )

"Um rei pode mover um homem", dissestes,
..."أنت قلت:"يمكن للملك أن يحرك رجلا