| Não disseste que atropelaste um gajo e que o trouxeste para casa contigo! | Open Subtitles | نعم، لكنك لم تقولي بأنك صدمت رجلاً وجلبته للمنزل معك ساعدني |
| Pensei que ela tinha vindo para casa contigo. Onde ela está? | Open Subtitles | اعتقدت بأنها كانت عائدة للمنزل معك, أين هي؟ |
| Por favor, não me faças ir para casa. Deixa-me ir para casa contigo. | Open Subtitles | أرجوك، لا ترغمني على الذهاب للمنزل اسمح لي أن آتي للمنزل معك |
| Não vou entrar na carrinha nem vou para casa contigo. | Open Subtitles | لن أركب معك لن أذهب للمنزل معك |
| Leva-o contigo para casa! | Open Subtitles | خذها للمنزل معك |
| Clarice, posso ir para casa contigo? | Open Subtitles | كلاريس هل أستطيع الذهاب للمنزل معك ؟ |
| Há-de chegar a noite em que me vais implorar para ir para casa contigo. | Open Subtitles | ستأتي ليلة ستترجاني لاذهب للمنزل معك |
| Ela não pode ir para casa contigo, Nick. - Barney? | Open Subtitles | "لايمكنها الذهاب للمنزل معك "نيك - بارني" ؟ |
| Prefiro ir para casa contigo agora, mas se tu gostas mais deles... | Open Subtitles | أفضل الذهاب للمنزل معك الآن ، لكنإنكانالفتيانيعجبونكأكثر... |
| Vais trazê-la para casa contigo? Acho que não. | Open Subtitles | هل ستجلبها للمنزل معك ؟ |
| Eu não vou para casa contigo. | Open Subtitles | أنا لن أعود للمنزل معك |
| Eu quero ir contigo para casa. | Open Subtitles | اريد ان اتي للمنزل معك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 