عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للمنطقة المحظورة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
zona proibida
| Na viagem à zona proibida, descobriu vestígios de uma cultura mais antiga que o tempo registado. | Open Subtitles | ، و في بعثته للمنطقة المحظورة اكتشف أثار لحضارة أقدم من التاريخ المدون |
| Vão para a zona proibida? | Open Subtitles | ستعودون كذلك للمنطقة المحظورة ؟ |
| Muito bem. As equipas tácticas que penetrem na zona proibida... | Open Subtitles | أريد أن تدخل جميع الفرق التكتيكية للمنطقة المحظورة... |
| Vai para a zona proibida. | Open Subtitles | إنه يتجه للمنطقة المحظورة |