"للمهرجين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• palhaços

Sejam boas pessoas e abram alas para... para os palhaços pobres.
كن زملاء جيدون وتنحّوا جانباً للمهرجين الأربعة

A única coisa que podemos fazer é abrir uma escola de palhaços e treinar uns Krustys regionais.
أن تفتح كلية للمهرجين وتدرب بعض الناس المحليين

A avaliar pela capa, parece-me uma escola de palhaços.
من شكل الغلاف تبدو وكأنها مدرسة للمهرجين

Se disseres que não gostas de palhaços, vou matar a tua família toda.
إذا لم يكن لديك تبريرا عن كراهيتك للمهرجين فسوف أقتل جميع أفراد عائلتك اللعينه

Desde que saíste que é um carro de palhaços gigante.
لقد أصبح سيارة عملاقة للمهرجين منذ أن تركته

As pessoas necessitavam de palhaços e risos.
والناس كانت في حاجة ماسّة للمهرجين ولمن يرسم البسمة على شِفاهم

Investigações realizadas no Brasil, na Austrália, no Canadá e na Alemanha confirmam que as intervenções artísticas dos palhaços clínicos melhoram o ambiente de trabalho para o pessoal, além do elevador, e ajudam o seu trabalho de tratamentos.
أجريت أبحاث في البرازيل وأستراليا وكندا وألمانيا تؤكد أن التخللات الفنية للمهرجين الطبيين يحسن من بيئة العمل للموظفين، بخلاف المصعد، كما يدعم عملهم في إدارة الرعاية.

É por isso que existem escolas para palhaços, sabes?
لهذا لديهم مدارس للمهرجين كما تعلمين

Sim, enquanto via pornografia com palhaços.
نعم ، بينما كان يشاهد إباحة للمهرجين

Não tive assim tanta certeza quando vi todos aqueles palhaços.
لم أكن واثقة عند مقابلتي للمهرجين.

As pintas são para os palhaços.
الثياب المنقطة هي للمهرجين في السيرك.

Uau, é tipo pornografia para palhaços!
انه كفيلم اباحى للمهرجين

Vendeu dois palhaços e um vagão, para que pudéssemos comprar a Lucinda, a mulher gorda.
وباع عربتان للمهرجين من القطار كي يؤجر (لوسيند) فتاتنا الجميلة

É uma escola de palhaços.
إنها جامعة للمهرجين هناك

Eram uns palhaços!
للمهرجين