| Há muitas maneiras de morrer aqui. Sem ser por levar um tiro! | Open Subtitles | هناك الكثير من السبل للموت هنا ، من دون ان تطلقي النار على نفسك |
| Na verdade, estava a planear morrer aqui. Bem, então é melhor pagar adiantado. | Open Subtitles | ـ في الحقيقة كنت أخطط للموت هنا ـ إذن ينبغي عليك الدفع مقدماً |
| Os meus filhos escaparam da escravidão no Sul, só para morrer aqui pelas mãos de selvagens! | Open Subtitles | , أبنائي هربا من عبدوية الجنوب ! فقط للموت هنا , على يد الهمجيين |
| Não tens de morrer aqui! | Open Subtitles | لست مضطرا للموت هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 