| Isso é o melhor para transmitir as vibrações da tua laringe para o microfone dentro do pendente. | Open Subtitles | هذا أفضل لنقل الاهتزازات من حنجرتك للميكروفون داخل القلادة |
| Não era de um microfone. | Open Subtitles | لم يكن للميكروفون. كان لكسب الهوائي عالية. |
| Peguei no microfone e fiz o último anúncio, disse que estávamos a abandonar a plataforma. | Open Subtitles | لقد ذهبت للميكروفون كي أقدم أخر تحذير وقد أخبروني أننا سنترك البريمة |
| Na falta dela, ouvem qualquer que fale ao microfone. | Open Subtitles | سينصتون لأي شخص يتقدم للميكروفون. |
| Concorrente 1124, deve aproximar-se do microfone agora ou será desqualificada. | Open Subtitles | أيها المتنافس 1124, عليك أن تتجه للميكروفون الآن... أو تُستبعد |
| Verificar microfone. | Open Subtitles | إختبار للميكروفون. |
| É um microfone simples. | Open Subtitles | هذا موضع مناسب للميكروفون |
| Preciso do microfone! Não! | Open Subtitles | أنا بحاجة للميكروفون |
| Preciso do microfone. | Open Subtitles | -أحتاج للميكروفون . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 