| Mas o que eu ainda não entendo, é como a detective pode pensar que sou eu que dei informações sensiveis à minha mãe. | Open Subtitles | ما لا أفهمه هو كيف يُمكن للمُحققة أن تعتقد أنني الشخص الذي قام بتسريب معلومات حساسة إلى أمي ؟ |
| - Segundo a detective Carter, a Srtª. Morton vendeu-lhes o site de encontros dela | Open Subtitles | وفقاً للمُحققة (كارتر)، الآنسة (مورتون) باعت موقع التعارف الخاصّ بها لهم، "أليكامنتري دوت كوم". |
| Mas ainda assim há o risco de verem a detective Beckett e perceberem que ela não é a Elena. | Open Subtitles | مع ذلك، هناك خطر رؤيتهم للمُحققة (بيكيت) وإدراكهم أنّها ليست (إيلينا). |
| Soube que tem sido bastante útil à detective Decker nos seus últimos casos, mas... explorar a mortalidade não é aquilo que eu faço aqui. | Open Subtitles | (أدرك أنك كُنت مُفيداً للغاية بالنسبة للمُحققة (ديكر في قضاياها الأخيرة ، لكن إستكشاف الفناء ليس ما أقوم به هُنا حقاً |
| Deve ser o consultor civil da detective Decker. | Open Subtitles | (لابُد أنك المُستشار المدني للمُحققة (ديكر |
| E depois de terminar contigo, a detective Decker pode pôr-te numa sala escura e fria para poderes pensar sobre o que fizeste, meu jovem. | Open Subtitles | ، وبعدما أنتهي منك يُمكن للمُحققة (ديكر) وضعك في غرفة باردة ، مُظلمة |
| - para a detective. | Open Subtitles | بالنسبة للمُحققة |
| Amenadiel contou-me sobre a tua detective. | Open Subtitles | لقد أخبرني (آميناديل) بشأن ما حدث للمُحققة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 