"للنرويج" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Noruega

Cidadãos do mundo encorajados pelo apresentador Stephen Colbert lançaram uma invasão no Twitter na Noruega.
قام المواطنين العالميين بدعم من مذيع منتصف الليل ستيفن كولبرت بإطلاق حملة غزو على تويتر للنرويج.

- Os embaixadores da Noruega regressaram jubilantes.
سفراؤنا للنرويج ، يا مولاي ، قد عادوا بأخبار مفرحة

Tento colocar a minha vida em ordem. Por isso sai da Suécia vim parar na Noruega.
انا احاول تضبيط حياتي لذا انتقلت من السويد للنرويج

"O capitão estava decidido a partir rumo à Noruega e recusou parar em Greenock."
"لكن القبطان قرر الذهاب للنرويج" "ورفض أن يرسو السفينة في غرينوك."

Interessante. Mas por que temos de ir à Noruega?
ولكن لماذا يجب علينا أن نذهب للنرويج

Jens Christian Hauge tornou-se o mais jovem Ministro de Defesa da Noruega em 1945.
(جيناس كريستيان هاوج) أصبح أصغر وزير دفاع للنرويج عام 1945

Infiltrarmo-nos através do território ocupado da Noruega.
هي التسلل للنرويج المحتله

Deve ir levantar isso cedo, partimos para a Noruega amanhã.
سوف نغادر للنرويج غداً

Mas não tinham esquis, nem mapas da Noruega, nem artilharia pesada.
لم يكن معها ملابس مضاده للجليد .... ( أيضاً لم يكن معها خرائط ( للنرويج و لا حتى أسلحه ثقيله

Pela Noruega.
للنرويج.