Na verdade, é mais do que preciso, tirando umas despesas. | Open Subtitles | في الحقيقة، ها هو بقي أغلبه، والقليل منه للنفقات |
Os meus honorários são 300 por dia, mais despesas. | Open Subtitles | أتعابى 300 دولار فى اليوم بالأضافه للنفقات |
Primeiro, recebo 5 dólares por dia, mais despesas. | Open Subtitles | قبل كل شي أتلقى 5 دولارات في اليوم , بالإضافة للنفقات |
... mosaicositalianos,veludo holandês, não olheis a despesas. | Open Subtitles | أرضيات إيطالية، .. قطيفة هولندية، لا تهتّم للنفقات |
Pode ficar com a peça de arte original cobre as despesas. | Open Subtitles | هذا ما لدي، إحتفظوا بالعمل الفني الأصلي، كتغطية للنفقات |
Os direitos exclusivos para compor uma ode épica da tua busca e cem moedas de prata, para as despesas. | Open Subtitles | حق حصري لإعداد قصيدة ملحمية عن مسعاك ومائة عملة فضّية، للنفقات |
O meu pai ficou com a guarda total, ela tinha direito a visitas e a uma pequena pensão para despesas. | Open Subtitles | ووالدي حصل على الحضانه الكامله لقد منحت اوقات للزياره ونفقه قليله للنفقات |
Pagou dois mil dólares, mais despesas. | Open Subtitles | دفعت الخادم الكبير إضافة للنفقات |
Cobro esses $50 adiantados. Serão... Para despesas. | Open Subtitles | سأستلم 50 دولار مقدماً، للنفقات. |
Por 15 dólares diários mais despesas. | Open Subtitles | بـ15 دولار في اليوم إضافة للنفقات. |
$50.000 por semana. Mais despesas. | Open Subtitles | 50ألف بالأسبوع، بالإضافة للنفقات |
Apenas um cheirinho. Para despesas. Abram-no, por favor. | Open Subtitles | مجرد تذوق، للنفقات افتح الصندوق |
A agência dá-nos uma conta para despesas? | Open Subtitles | هل الوكاله تعطينا حساب للنفقات |
Eu tirei um pouco de cima para as despesas. | Open Subtitles | أخذت قليلا قبالة أعلى للنفقات. |
Agora preciso prás despesas. | Open Subtitles | أحتاج المزيد للنفقات |
Mais 200 mil de despesas de operação. | Open Subtitles | - زائد مائتي دولار للنفقات الشخصية. |
Tenho uma conta para despesas. | Open Subtitles | ..لدي حساب للنفقات |
Eu cobro à hora, mais despesas. | Open Subtitles | تكلفتي بالساعة إضافة للنفقات |
Retire outros 200 milhões de fundos federais do seu orçamento, e outros 75 em despesas de equipamento, mais os milhões federais secretos que vêm de Annapolis. | Open Subtitles | هناك أيضا 200 مليون من الأموال الإتحادية لميزانية التشغيل ...و 75 مليون للنفقات المركزية بالإضافة لملايين أخرى قادمة من (أنابوليس) عاصمة (ميرلاند) |