| - Ela precisa de dormir com um de nós. E, esta noite, é contigo. | Open Subtitles | إنها تحتاج للنوم مع أحدنا والليلة ستكون أنت |
| Isso não foi por dormir com ela. | Open Subtitles | ذلك ما كان للنوم مع الإمرأة أنا كنت متزوّج من. |
| Dez dias no meu emprego e comecei a dormir com a minha patroa. | Open Subtitles | عشرة أيام في وظيفتي, أشعرتني بالملل كفاية للنوم مع مديرتي. |
| Ou eu poderia ter matado a Diane por dormir com o Landis ou... | Open Subtitles | أو أنا كان يمكن أن أقتلها للنوم مع لاندس |
| - Ou tens um plano genial para dormir com o inimigo ou perdeste a cabeça! | Open Subtitles | إما أنك حضرت خطة ذكية للنوم مع العدو أو أنك فقدتي عقلك |
| Olá. Tens de recomeçar a dormir com o Mark. | Open Subtitles | عليكي ان تعودي للنوم مع مارك مرة اخرى |
| E finalmente, a princesa podia ir dormir com os seus melhores amigos. | Open Subtitles | واخيرا الاميرة خلدت للنوم مع افضل اصدقائها |
| Que tipo de homem manda a sua mulher, dormir com o seu inimigo? | Open Subtitles | أى نوع من الرجال يرسل زوجته للنوم مع العدو؟ |
| Não tive que dormir com nenhum dos outros oficiais. | Open Subtitles | لم أكن مضطرة للنوم مع أي من الضباط الاخرين |
| E tenta não dormir com alguém pelo caminho. | Open Subtitles | وليس محاولة للنوم مع أي شخص على طول الطريق. |
| Estás disposta a dormir com ele para o fazer testemunhar? | Open Subtitles | إنتظري ، أنت مستعدة للنوم مع الرجل لجعله يصعد على منصة الشهود ؟ |
| Já não precisas de dormir com esse martelo. Ninguém vai tentar violar-te na minha casa. | Open Subtitles | لست بحاجة للنوم مع تلك المطرقة بعد الآن لا أحد سيحاول اغتصابك من المؤخرة في منزلي |
| Nunca teve de dormir com outra pessoa? | Open Subtitles | إذاَ لم تضطري يوماَ للنوم مع أحدهم ؟ |
| Provavelmente queria só dormir com a minha mãe. | Open Subtitles | ومن المحتمل أنه جاء فقط للنوم مع أمي.. |
| Ao contrário da opinião geral, autorizei-me a dormir com o Big, se assim o entender. | Open Subtitles | خلافا للرأي السائد... لقد قررت أن أعطي نفسي إذن للنوم مع كبير... إذا كان يشعر الصحيح. |
| Quando o digo em voz alta não me parece uma boa razão para dormir com alguém, mas eram 22h, no passeio em frente à mercearia. | Open Subtitles | ..... عندما أقول ذلك بصوت عال لا يبدو حقاً مثل عذر جيد كافي للنوم مع أي شخص |
| Está a fazer isto para dormir com o Ryan Lambert. | Open Subtitles | لقد تمتعت للنوم مع ريان لامبرت |
| Acho que estou pronta para dormir com o Dixon. | Open Subtitles | أظن أنني مستعدة للنوم مع ديكسون |
| Talvez tenha de dormir com uma arma debaixo da almofada... | Open Subtitles | قد أحتاج للنوم مع مسدس تحت وسادتي |
| Vou ver as oportunidades que ela teve para dormir com o Presidente. | Open Subtitles | وانت تكون أخذت كل فرصها للنوم مع الرئيس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 