| O exercício desta noite é reservado a ninjas. | Open Subtitles | تمرين هذه الليلة، هو فقط للنينجا. لكن مهمتك ستكون عظيمة. |
| Há duas semanas, não havia ninjas, e agora todas as cidades do mundo têm um mandado para um? | Open Subtitles | لذا منذ اسبوعين كنت تقول انه لا يوجد وجود للنينجا والآن كل مدينة في العالم امرت بالقبض علي واحد |
| Ouvi dizer que os ninjas Koga... que foram investigar a aldeia de Shimoda foram dizimados? | Open Subtitles | أمين الخزنة، أصحيح أن فريق "كوجا" للنينجا الّذي ذهب إلى قرية "شيمودا" للتحقيق أُبيدوا؟ |
| É gordo, idiota e uma vergonha para os ninjas, esteja onde estiver. | Open Subtitles | إنه سمين، أحمق وهو مصدر احراج للنينجا. |
| Isto é por causa de seres o alvo de ninjas demoníacos. | Open Subtitles | ذلك بشأنك هدفاً للنينجا الشيطاني |
| Malditos ninjas. | Open Subtitles | تباً للنينجا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 