| Filho da mãe, eu estive meia hora na fila só para tocar naquela estupidez. | Open Subtitles | إبن العاهرة، وَقفتُ في الصفه للنِصْفِ ساعة فقط لمَسّ هذا الشيءِ الغبيِ. |
| Fiquei meia hora sentada na cadeira. | Open Subtitles | أنا فقط جَلستُ على chaise للنِصْفِ في السّاعة. |
| Esteve convosco, naquele quarto, durante meia hora e saiu de lá embevecido. | Open Subtitles | ... كَانَمَعكفيتلكالغرفةِ للنِصْفِ في السّاعة... ... وخَرجَمُجَنَّناً. |
| Nem acredito que ficarei assim durante mais meio ano. | Open Subtitles | واعتقاد بأنّني سأبقى على هذه الحالة للنِصْفِ الآخرِ من السّنة |
| Então ele fingiu ser surdo pela bolsa de meio milhão de dólares. | Open Subtitles | لذا زيّفَ أنْ يَكُونَ أصمّ للنِصْفِ a مليون منحة دولارِ. |
| "A produção foi interrompida durante meio dia." | Open Subtitles | الإنتاج سُدَّ للنِصْفِ في اليوم." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 