"للهلوسة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• alucinações
• alucinogénio
• a mente

Será uma fábrica de alucinações gigante, e muito, muito mais.
انها من الممكن ان تكون اداة عملاقة للهلوسة واكثر من ذلك اكثر من ذلك بكثير

Não, receio que de momento não aparente haver... nenhuma razão física/psicológica para as alucinações dela.
لا ، و أخشى حدوث ذلك على أي حال لا يبدو أن أي أسباب فسيولوجية للهلوسة

Todas recebiam tratamento psicológico e tomavam remédios para alucinações.
كل من حصل على علاج من الرعاية النفسية وأخذو عقاير للهلوسة

Mais predominante, a Hioscina, que actua como alucinogénio e soro de verdade.
في الغالب معظمه من الهيوسين الذي يعمل بمثابة عقار للهلوسة و مصل الحقيقة

A língua de Deus, percebi depois, é um alucinogénio experimental de alta qualidade que o tipo consumia na cave.
اتضح ان ذلك يعني عقار تجريبي مسبب للهلوسة يصنعه ذلك الرجل في قبو منزله.

Não é ilegal vender insectos que alteram a mente.
لا يعتبر غير قانونياً بيع الحشرات المسببة للهلوسة.

Há muitas coisas diferentes que podem causar alucinações.
هناك مئات الأسباب المختلفة للهلوسة

As alucinações podem ajudar.
ماذا؟ لا يمكن للهلوسة المساعدة قليلاً؟

Outras possíveis causas para as alucinações, Ali?
هل هناك أي أسباب محتملة أخرى للهلوسة, (آلي)؟ لنرى..

A medicação muitas vezes provoca alucinações.
الدواء غالباً ما يدفع للهلوسة

causando uma sede crónica com um alucinogénio, e depois proporciona-lhe alívio com a mesma água que irá levá-lo à morte.
ثم يتقدم لـ "إنقاذه" عن طريق إحداث عطش مزمن بإستخدام مخدر للهلوسة ثم ثم يقدم الإغاثة بالماء التي تؤدي إلى الوفاة.

Trabalhava num laboratório secreto que sintetizava drogas que alteram a mente.
أعمل في مختبر سرّي للغاية توليف العقاقير المسببة للهلوسة

A estrada para Atenas está repleta de Fúrias e demónios que alteram a mente.
الطريق إلى أثينا يملئه الكثير من المتاعب المسببة للهلوسة والخوف