| Estou a demorar algum tempo a chegar a casa... à minha esposa. | Open Subtitles | يتطلّب منّي بعض الوقت للوصول إلى المنزل بجانب زوجتي. |
| Demorámos 45 minutos a chegar a casa. | Open Subtitles | لقد أستغرقنا 45 دقيقة للوصول إلى المنزل |
| Eu estava tão cansada e tão ansiosa por chegar a casa que, pai, eu... | Open Subtitles | وكنتُ توّاقة للوصول إلى المنزل يا أبي، لذا... |
| Eu estava tão cansada e tão ansiosa por chegar a casa que, pai, eu... | Open Subtitles | وكنتُ توّاقة للوصول إلى المنزل يا أبي، لذا... |
| Demoro 11 minutos a chegar a casa. | Open Subtitles | سأستغرق 11 دقيقة للوصول إلى المنزل |
| Tive que andar dois quarteirões para chegar a casa. | Open Subtitles | كان على المشي مبنيين للوصول إلى المنزل |
| Tive que andar dois quarteirões para chegar a casa. | Open Subtitles | كان على المشي مبنيين للوصول إلى المنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 