| Sinto-me verdadeiramente humilde ao ouvir as palavras de Vossa Majestade, e pergunto com toda a humildade se Vossa Santa Majestade tenciona cumprir as promessas feitas em vosso nome, por sua Senhoria, o Duque de Suffolk, em Pontefract. | Open Subtitles | لقد تأثرت كثيرا بكلمات جلالتك وأطلب بكل تواضع من جلالتكم تطبيقا كاملا للوعود |
| Quais promessas. | Open Subtitles | هل طلبت الكثير بالنسبة للوعود. |
| "Gantry tem uma voz feita para promessas." | Open Subtitles | جانتري يملك صوتا للوعود |
| Tenho promessas a cumprir à sua família. | Open Subtitles | وبالوفاء للوعود لعائلتك |
| Um homem só é um verdadeiro homem se mantiver as suas promessas. | Open Subtitles | نحن صالحون بقدر وفائنا للوعود |
| Escusas de fazer promessas. | Open Subtitles | لا حاجة للوعود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 