| Quero dizer... Não graças a Deus, mas... | Open Subtitles | لا أعنى حمداً لله على هذا بل فقط حمداً للّه |
| Deus a abençoe, minha senhora. | Open Subtitles | للّه يبارك فيك سيدتي |
| Juro por Deus. Uma semana. | Open Subtitles | أقسم للّه ،أسبوع واحد |
| Juro por Deus, uma semana. | Open Subtitles | أقسم للّه ،أسبوع واحد |
| Querida, graças a Deus! Chegaste. | Open Subtitles | -عزيزتي، حمداً للّه على عودتك |
| Clark, graças a Deus. | Open Subtitles | (كلارك)، حمداً للّه على قدومك. |
| Graças a Deus | Open Subtitles | حمداً للّه |
| Desculpas é para Deus. | Open Subtitles | الأسف للّه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 