Então pediu para ser a conselheira espiritual de Matthew Poncelet. | Open Subtitles | إذا, لقد قدمت طلبا لتكونى المرشدة الروحية لماثيو بونسليت |
Portanto, não te esqueças de servir o jantar do Matthew e do Jerry. | Open Subtitles | لذلك عليك أن تولي اهتمامك أن يقدم طعام العشاء لماثيو وجيري |
Se tem uma mensagem para mim, Sandra ou Matthew, deixe o seu nome, telefone e horário da chamada após o bipe. | Open Subtitles | اذا كان لديك رسالة لي او لساندرا او لماثيو ارجوك اترك اسمك ورقمك |
Se tiveres uma mensagem para mim, Sandra ou Matthew, deixe o seu nome, telefone e horário da chamada depois do bipe. | Open Subtitles | اذا كان لديك رسالة لي او لساندرا او لماثيو رجاء اترك اسمك ورقمك ووقت اتصالك بعد الصافرة |
Queres ser amigo do Matthew? | Open Subtitles | اذا ارتدتي ان تكونِ صديقة ماثيو كوني صديقة لماثيو |
E se o fizeres, tu vais sentir e dizer coisas ao Matthew que nunca sentiste ou disseste a alguém antes. | Open Subtitles | واذا فعلتي ستشعرين وتقولين اشياء لماثيو لم تشعري بها ابدا او قلتيها لاي شخص |
Theo. Theo, não tem nada para o Matthew? | Open Subtitles | ثيو الا يوجد لديك شىء لماثيو ؟ |
- Entregámo-lo ao Matthew. - Ouve. | Open Subtitles | لقد أعطيناه لماثيو حسنا، استمع إلي |
Pobre Matthew. | Open Subtitles | . يا لماثيو المسكين |
São definitivas para Matthew. | Open Subtitles | إنها حاسمة بالنسبة لماثيو |
Que faria luto pelo Matthew pelo resto dos meus dias. | Open Subtitles | وأني أود أن يكون الحزن (لماثيو) حتىنهايةأيامي. |
Suplementos para o Matthew. | Open Subtitles | ملاحق نمو الشعر لماثيو. |
Encontrou outro amigo para o Matthew. | Open Subtitles | لقد وجد صديقا آخر لماثيو |
Sabemos o que aconteceu ao Matthew. | Open Subtitles | نحن نعلم ماذا حدث لماثيو |
Mas parece desleal para com o Matthew. | Open Subtitles | ولكنه يبدو غير عادل (لماثيو). |